Before I left the contest, I gave Linda my Star Trek cardboard cutout a consolation prize.
在我离开竞赛现场之前, 我把我的《星际迷航》纸板的边角料作为安慰奖送给了琳达.
互联网摘选
Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
大家认为对她的任命只不过是落选之后的安慰罢了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
While it's often disappointing to miss the goal you aimed for, there's always a consolation prize.
虽然错过既定的目标总让人失望, 但总会有安慰奖.
互联网摘选
She missed out on the top job, but as a consolation prize was made deputy chairman.
她失去了就任最高职位的机会,但还算是中了安慰奖,她被任命为副董事长。
provided by jukuu
在收购Endesa失败、被迫接受西班牙、意大利和法国的资产作为安慰奖之后,德国的Eon表示将把注意力集中于有机增长,但真会这样吗?
互联网摘选
